Summary
Work History
Education
Skills
Languages
Affiliations
Timeline
Generic
Radu-Mihail Staniloiu

Radu-Mihail Staniloiu

Ramnicu Valcea,Vâlcea

Summary

I am an open-minded person who values

everything that can be learned from any experience, whether good or bad. I am very insightful, attentive to details, and tenacious. I don't give up until I have completely solved a problem. I am passionate about translations and foreign languages, and now that I have graduated from the Faculty of Letters and Arts in Sibiu with a Perfect A bachelor’s thesis, I am ready to develop myself in this field and learn as much as possible. Both when it comes to theory and practice.

Work History

Retail Sales Consultant

Direct Client Services - Carturesti
Sibiu, Sibiu
11.2024 - 01.2025
  • Processed returns and exchanges, adhering strictly to company policies.
  • Maintained cleanliness of store, contributing towards a pleasant shopping environment.
  • Collaborated with team members to achieve collective sales goals.
  • Utilised POS systems efficiently for quick checkouts and reduced waiting times for customers.
  • Resolved customer queries effectively, ensuring satisfaction and retention.
  • Handled cash transactions accurately whilst maintaining a balanced till.
  • Assisted customers in selecting books, including foreign-language and translated works, demonstrating strong linguistic and cultural awareness.
  • Engaged with literary content daily, deepening knowledge of translation styles and publishing industry trends.
  • Helped international customers by offering guidance in English and German, ensuring smooth interactions and understanding.
  • Provided recommendations and summaries of books across various genres, refining communication and adaptation skills.

Education

Master of Arts - Translation, Interpretation and Terminological Studies

Lucian Blaga University of Sibiu
Sibiu
10.2024 -

Bachelor of Arts - Advanced Modern Languages

Lucian Blaga University of Sibiu
Sibiu
10.2021 - 06.2024

Skills

  • Handling Book Shipments
  • Energetic engagement
  • Inventory Management
  • Point of Sale (POS) System Use
  • Loss Prevention Awareness
  • Sales Operations
  • Sales
  • Retail
  • Negotiation
  • E-Commerce understanding
  • Retail industry knowledge
  • Cascading Style Sheets (CSS)
  • HTML5
  • Medical Translation
  • Technical Translation
  • Research Skills
  • Linguistics
  • Proofreading
  • Legal Translation
  • Interpreting

Languages

English
Proficient (C2)
German
Intermediate

Affiliations

  • Fitness
  • Game Design
  • Writing
  • Music Making
  • Drawing/Art
  • Reading

Timeline

Retail Sales Consultant

Direct Client Services - Carturesti
11.2024 - 01.2025

Master of Arts - Translation, Interpretation and Terminological Studies

Lucian Blaga University of Sibiu
10.2024 -

Bachelor of Arts - Advanced Modern Languages

Lucian Blaga University of Sibiu
10.2021 - 06.2024
Radu-Mihail Staniloiu