Rosyna Todoriko
Dentist
Summary
Focused Translator with highly developed understanding of English, Ukrainian. Rusiian languages and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings.
Overview
3
3
years of professional experience
24
24
years of post-secondary education
Work History
Translator and Interpreter
JRS
Bucharest
04.2022 - 06.2022
- Communicated effectively with clients to establish scope and requirements of translation, following up after submission of work to confirm satisfaction and understanding.
- Translation from Ukrainian,Russian to English for Ukrainian Refugees.
- Manager of projects.
Dentist
pivate clinic "Stemma"
Chernivtsi
08.2021 - 05.2022
- Worked with kids ( specially with kids who has dentofobia) Fillings,Root canals,Crowns, Oral Hygiene, extractions.
- Orthodontic treatment for kids and adults.
- 3D scan Impression. worked with 3 Shaped program.
- Oral Hygiene.
- Educated patients and families about dental issues and proper oral care to prevent dental decay and disease.
- Communicated one-on-one with patients during consultative appointments to explain treatment plan and educate on upcoming procedures.
Dental Assistant
private Clinic "Stemma"
Chernivtsi
10.2019 - 07.2021
- Assisted dentists by passing instruments, suctioning intraoral fluids, adding water and mixing materials for fillings, [Type], casts and impressions.
- Successfully assisted dentist by performing four-handed dentistry and other chair-side duties.
- Performed general chair-side duties for general dentistry.
- Educated patients by giving oral hygiene, plaque control and postoperative instructions.
- Cleaned and sanitized dental tools and equipment, straightened treatment rooms and restocked supplies to prep for next patient and maintain health and safety practices.
- Sanitized trays, instruments and surfaces for clean dental office setting and patient safety.
- Supported dentists during procedures, assisting dental fillings, permanent and temporary crowns and sealants.
- Assisted dentists, hygienists and other personnel by handing appropriate tools and supplies needed for procedures.
- Documented patient dental health information, medical history and vital signs for future reference.
Education
High School Diploma -
Grozyntsi School
High School 09.2002 - 06.2013
Associate of Arts - Music (Piano)
Music School
Klishkivtsi, Chernivtsi Region Ukriane 09.2003 - 05.2011
Doctor of Dental Medicine (DMD) Degree - Dentistry
Bukovinian State Medical University
Chernivtsy 09.2013 - 06.2019
Skills
Interpersonal Communication
Active Listening
Teamwork and Collaboration
Good Telephone Etiquette
Multitasking Abilities
Attention to Detail
Fluent in [Language]English (Advance level)
Timeline
Translator and Interpreter
JRS
04.2022 - 06.2022
Dentist
pivate clinic "Stemma"
08.2021 - 05.2022
Dental Assistant
private Clinic "Stemma"
10.2019 - 07.2021
Doctor of Dental Medicine (DMD) Degree - Dentistry
Bukovinian State Medical University
09.2013 - 06.2019
Associate of Arts - Music (Piano)
Music School
09.2003 - 05.2011
High School Diploma -
Grozyntsi School
09.2002 - 06.2013