Ani de experiență profesională
Octavia Vereșteanu
Co-Președinte Aspire For Education | Lingvist
Summary
Mamă, traducătoare, absolventă de psihologie, pasionată de ONG-uri și modalități de îmbunătățire a vieții copiilor și de susținere a sistemului de educație. 13 ani+ ca lingvistă, 3 ani + ca ONG-istă, 10 ani+ ca mamă
Overview
13
13
Work History
Co-Președinte
Aspire for Education NGO
Bucharest
08.2022 - Current
- Gestionarea celor 60 de voluntari
- Susținerea activităților de strângere de fonduri
- Organizarea de evenimente pentru comunitate și gestionarea implementării programelor principale anuale
- Organizarea de traininguri pentru voluntari
- Dezvoltarea curiculei programelor noastre
Vicepreședinte
Asociația Creștem copii fericiți
Bucharest
11.2019 - Current
- Gândirea de modalități de îmbunătățire a mediului școlar pentru 700 de copii
- Medierea relației părinți - profesori
- Obținerea de echipamente și fonduri pentru copiii aflați în situații dificile din punct de vedere material
- Susținerea profesorilor cu traininguri pentru desfășurarea școlii online
- Obținerea de echipamente și fonduri pentru echiparea școlii
- Organizarea de traininguri pentru profesori
- Organizarea evenimentului Color Run, unde copiii aleargă și se simt bine împreună la finalul anului școlar
Freelancer Traducător Și Revizor
PFA Octavia Vereșteanu
București
09.2009 - Current
- Realizarea de traduceri și verificări ale traducerilor pentru agenții de traduceri și clienți direcți, printre care se numără firme precum Google, Tinder, Spotify, Signal și altele în domenii precum marketing, legal și business.
- Localizări ale aplicațiilor și site-urilor (Timken.com, Depositphotos. com, Vivid și altele)
- Colaborarea cu edituri și traducerea mai multor cărți printre care: Mama, sunt tachinat! - Michael Thompson, Lawrence J. Cohen și Manual de tranzitie (autor): Rob Hopkins
Education
High School Diploma -
Liceul Sfântul Sava
București 09.2004 - 06.2008
Bachelor of Arts - Psychology
Universitatea Titu Maiorescu
București, România 09.2009 - 06.2012
Skills
Gândire critică
Rezolvarea de probleme
Time management
Socializare
Management de voluntari
Management de proiect
Timeline
Co-Președinte
Aspire for Education NGO
08.2022 - Current
Vicepreședinte
Asociația Creștem copii fericiți
11.2019 - Current
Freelancer Traducător Și Revizor
PFA Octavia Vereșteanu
09.2009 - Current
Bachelor of Arts - Psychology
Universitatea Titu Maiorescu
09.2009 - 06.2012
High School Diploma -
Liceul Sfântul Sava
09.2004 - 06.2008